木繡球（Hydrangea macrophylla）在北京地區一般需要額外的措施來幫助其越冬，因為北京的冬季氣候較寒冷。以下是一些建議：
選擇適當的品種：在北京種植木繡球時，可以選擇耐寒性較強的品種，例如耐寒木繡球（Hydrangea macrophylla ssp. serrata）。這些品種通常能夠更好地適應北京的寒冷氣候。
枯葉覆蓋：在木繡球進入休眠前，可以將樹周圍的落葉堆積起來，形成一層厚厚的保護層。這樣可以提供額外的保暖和保濕效果，幫助木繡球抵御寒冷。
遮風保護：北京地區冬季常有強風，可以在木繡球旁邊設置一個遮風網或竹籬等結構，幫助阻擋寒風對植物的直接影響。
保持適宜的土壤濕度：在冬季期間，要確保木繡球的土壤保持適度的濕潤度，但同時也要避免過度澆水造成根部病害。保持土壤濕潤可以提供保濕和保溫效果。
防寒保溫措施：對于特別寒冷的冬天，可以考慮使用園藝織物或覆蓋層來保暖木繡球。這些防寒措施可以幫助保持溫度，并減少雪、霜或低溫對植物的影響。
以上措施并不能保證100%地越冬成功，它們只是幫助提高木繡球在寒冷條件下的生存率。具體的越冬成功與否還會受到當年冬季氣候變化等因素的影響。請根據實際情況采取相應的措施，并根據植物的反應調整你的養護方法。